翻訳と辞書
Words near each other
・ The Flood (Take That song)
・ The Flood Inside
・ The flood of Saint-Cloud
・ The Floodgate
・ The Floodlight Collective
・ The Floor Above
・ The Floor Is Made of Lava
・ The floor is made of lava
・ The Floor's Too Far Away
・ The Floorwalker
・ The Flop House
・ The Floppy Show
・ The Flops
・ The Flor Contemplacion Story
・ The Flora (public house)
The Floral Dance
・ The Florence Institute of Design International
・ The Florent
・ The Florentine
・ The Florentine Dagger
・ The Flores Trail
・ The Florida Bar
・ The Florida Botanical Gardens
・ The Florida Channel
・ The Florida Historical Quarterly
・ The Florida Interurban Railway and Tunnel Company
・ The Florida Mall
・ The Florida Network of Youth and Family Services
・ The Florida Orchestra
・ The Florida Review


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Floral Dance : ウィキペディア英語版
The Floral Dance

"The Floral Dance" is a popular English song describing the annual Furry Dance in Helston, Cornwall.
The music and lyric were written in 1911 by Kate Emily Barkley ("Katie") Moss (1881-1947) who was a professional violinist, pianist and concert singer. She was brought up in London and studied at the Royal Academy of Music.
The song tells the story of an incident that apparently actually happened to Moss herself on a visit to Helston during the springtime 'Furry Dance' celebrations and the song was reportedly written directly afterwards as she was going home on the train.
The songbook cover states that the music was "founded on an old Cornish air". Katie introduces the original Furry Dance tune in the piano part just as the singer is describing the sound of the band, with its `fiddle, cello, big bass drum, bassoon, flute and euphonium`.
"The Floral Dance" was first recorded in 1912 by the Australian bass/baritone Peter Dawson, and many other versions have appeared since. Frederick Ranalow's recording was made in order to cash in on the popularity of the Dawson version. The 1960s saw versions by The Eagles (UK), Ken Sims' Vintage Jazz Band (UK) and The Ivy League (UK). Moss' song experienced a major resurrection in an arrangement for the Brighouse and Rastrick Brass Band by their MD Derek Broadbent, which sold half a million copies, and reached #2 in the UK Singles Chart by Christmas 1977. In 1978, Terry Wogan recorded a version which reached #21 in the same chart. Wogan's version was accompanied by Hanwell Band, and omitted the final verse containing the climax to the story. On ''Top of the Pops'', Wogan sang it live to a backing track.〔(【引用サイトリンク】title=The Amazing Story of "The Floral Dance" )〕 A version of the song was prominently featured near the beginning of the 1996 film, ''Brassed Off''.
==Lyric==
Melody and lyric by Katie Moss, 1911
:As I walked home on a Summer night
:When stars in Heav'n were shining bright
:Far away from the footlight's glare
:Into the sweet and scented air
:Of a quaint old Cornish town
:Borne from afar on the gentle breeze
:Joining the murmur of the summer seas
:Distant tones of an old world dance
:Played by the village band perchance
:On the calm air came floating down
:I thought I could hear the curious tone
:Of the cornet, clarinet and big trombone
:Fiddle, 'cello, big bass drum
:Bassoon, flute and euphonium
:Far away, as in a trance
:I heard the sound of the Floral Dance
:And soon I heard such a bustling and prancing
:And then I saw the whole village was dancing
:In and out of the houses they came
:Old folk, young folk, all the same
:In that quaint old Cornish town
:Every boy took a girl 'round the waist
:And hurried her off in tremendous haste
:Whether they knew one another I care not
:Whether they cared at all, I know not
:But they kissed as they danced along.
:And there was the band with that curious tone
:Of the cornet, clarinet and big trombone
:Fiddle, 'cello, big bass drum
:Bassoon, flute and euphonium
:Each one making the most of his chance
:All together in the Floral Dance
:I felt so lonely standing there
:And I could only stand and stare
:For I had no boy with me
:Lonely I should have to be
:In that quaint old Cornish town.
:When suddenly hast'ning down the lane
:A figure I knew I saw quite plain
:With outstretched hands he came along
:And carried me into that merry throng
:And fiddle and all went dancing down.
:We danced to the band with the curious tone
:Of the cornet, clarinet and big trombone
:Fiddle, 'cello, big bass drum
:Bassoon, flute and euphonium
:Each one making the most of his chance
:Altogether in the Floral Dance.
:Dancing here, prancing there
:Jigging, jogging ev'rywhere
:Up and down, and round the town
:Hurrah! For the Cornish Floral Dance

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Floral Dance」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.